From rigged taxi meters in Itaewon to overpriced gimbap in Myeongdong — a brutally honest guide to where Seoul separates tourists from their money, and how to fight back.